'You’re just wrong': CNN host and Republican scrap over refusal to budge on border bill