Who’s on trial in a sex assault case? Colorado bill aims to protect victims from questions about clothing.