‘We will not stand idly’: Rights groups file suit against Trump asylum ban