Washington state's ballooning lawsuit settlements, legal costs add to budget woes