Washington state sues Trump administration over gender-affirming care for youth