US woman accuses Gucci of age and mental-health discrimination