US Supreme Court hears 'bump stocks' gun case