US judge bars federal minority-business agency from considering race