U.S. claims migrants held at Guantanamo are “worst of the worst.” Their families say otherwise.