Two may be charged in bizarre NYC paparazzi chase of Prince Harry, Meghan Markle: filing