Trump's onslaught hitting a wall with 'judges pumping the brakes' on initiatives: report