Trump's ban on gender-affirming care for young people puts hospitals in a bind