Trump policies challenged on passports, gender-affirming care for minors