Trump ordered to pay legal fees after failed lawsuit over Steele dossier