Trump administration fires thousands for ‘performance’ without evidence, in messy rush