Trump administration expected to issue public health order to restrict immigration at US-Mexico border