To prosecutors, Butte bounty hunt case was about 'justice for Bill Harris and his family'