'They had a duty': Experts erupt over Trump lawyers' potential 'deception' on fraud bond