There’s a hidden way politics shapes regulation. The Supreme Court should take note.