‘The Lincoln Lawyer’ Adds Constance Zimmer in Major Role for Mickey’s Trial in Season 4