The Latest: Judge declines to block Musk and DOGE from accessing federal data or laying off workers