The influential conservative group making it harder for Idaho to fix its schools