Texas anti-abortion activists pushed abortion restrictions in New Mexico, records show