Terrence Shannon Jr’s alleged sexual battery charge and legal case, explained