Supreme Court to review homelessness case that's been preventing encampment sweeps