Supreme Court that Trump helped shape could have the last word on his aggressive executive orders