Supreme Court appears divided over obstruction law used to prosecute Trump, Jan. 6 rioters