Supreme Court allows Idaho to enforce its ban on gender-affirming care for transgender youth