Special counsel urges judge to reject Trump's efforts to dismiss documents case