South Korea's Yoon back in court over impeachment bid