South Dakota judicial nominees pass committee, head to full US Senate vote