Some families in limbo due to Idaho ban on gender-affirming care for minors