Smith River outfitter's business sale knotted up in court; permits upheld as case proceeds