Sean ‘Diddy’ Combs’ history of legal trouble includes a 1999 arrest with ex Jennifer Lopez — where she was ‘handcuffed to a pole’