Scout Motors sued over plan to sell EVs direct to consumers