Saugus goes to court over courts