Rubio says he’s acting director of USAID as humanitarian agency is taken over by the State Department