Rockstar Cheer settles federal lawsuit with victims who claim rampant sex abuse