Rochester refugees were waiting to be reunited with family — then Trump delayed it with his order