Republicans vow action after judge’s ruling allows abortion to resume in Missouri