Reddit, YouTube to face lawsuits claiming they enabled a mass shooter