'Really scary': Legal expert suspects SCOTUS is queueing up yet another attack on women