Questions could linger after video of fatal police shooting of Dexter Reed roils city