'Out of bounds': Internet erupts after Trump posts 'shocking' image of Biden bound by rope