"Openly impatient": Experts say "angry" judge put Trump's lawyers on notice in brutal hearing