On latest lap through Minnesota Capitol, backers of legal sports betting bill strain for winning formula