NYC council asks state Supreme Court to allow non-citizens to vote in local elections