NYC, Arizona prosecutors set to duke it out over fate of Soho hotel slay suspect