Novel legal theory threatens devastating blow to Voting Rights Act