North Dakota, Minnesota go head-to-head in Trump's birthright citizenship legal battle